Uyuşmazlıkların Çözümünde Toplumun Rol Üstlenmesi: Alternatif Uyuşmazlık Çözüm Yolları
(Taking the Role of the Society in the Resolution of Disputes: Alternative Dispute Resolutions )

Author : Mehmet YÜCE    
Type :
Printing Year : 2022
Number : ADR-1
Page : 14- 32
    


Summary

Where there are people, there is always the possibility of conflicts. The important point here is not that the conflicts do not arise, but that the conflicts are resolved. In general terms, it is possible to divide the understanding of justice, which tries to resolve the disputes in the field of criminal law, into two as punitive justice and restorative justice. The crime committed in the understanding of punitive justice is accepted as a threat to the state authority because it means a violation of the law, and therefore, the task of detecting and punishing the crime and the criminal is given to the state in order to re-establish the deteriorated state authority. In principle, the punishment of the perpetrator is essential, and the issue of redressing the victim's grievances is ignored. In the restorative justice system, on the other hand, the principle of eliminating the victim's grievances is adopted, the perpetrator's direct responsibility for their criminal acts is adopted, and the active participation of the society in this process is envisaged. In other words, in the restorative justice system, the conflict is ended with the free will of the parties in an environment where the perpetrator-victim and other participants in the conflict are present. While the powers of the state are at the forefront in the resolution of the conflict in the punitive justice approach, the parties and the society are at the forefront in the resolution of the conflict in the restorative justice approach. Alternative dispute resolution methods, which are an institution of the Anglo-Saxon legal system and are increasingly effective in the Continental European legal system, are also a result of the restorative justice approach.



Keywords

Punitive justice, restorative justice, alternative dispute resolution methods, arbitration, mediation, conciliation.



Abstract

İnsanın olduğu yerde uyuşmazlıkların çıkma olasılığı her zaman vardır. Burada önemli olan husus, uyuşmazlıkların çıkmaması değil, çıkan uyuşmazlıkların çözümlenmesidir. Genel anlamda ceza hukuku alanındaki uyuşmazlıkları çözmeye çalışan adalet anlayışı cezalandırıcı adalet ve onarıcı adalet anlayıcı şeklinde ikiye ayırmak mümkündür. Cezalandırıcı adalet anlayışında işlenen suç, kanun ihlali anlamına geldiği için devlet otoritesine yönelik bir tehdit olarak kabul edilmekte ve bu nedenle bozulan devlet otoriteninim yeniden tesisi için suçu ve suçluyu tespit edip cezalandırma görevi devlete verilmektedir. İlke olarak failin cezalandırılması esas olmakta, mağdurun mağduriyetinin giderilmesi hususu göz ardı edilmektedir. Onarıcı adalet sisteminde ise, mağdurun mağduriyetinin giderilmesi esasından hareket edilmekte, faillerin suç teşkil eden fiillerinden dolayı sorumluluğunu doğrudan üstlenmesi esası benimsenmekte ve toplumun bu sürece aktif katılımını öngörülmektedir. Başka bir ifadeyle onarıcı adalet sisteminde fail-mağdur ile birlikte uyuşmazlıkla ilgili diğer katılımcıların da bulunduğu bir ortamda tarafların özgür iradeleri ile uyuşmazlık sona erdirilmektedir. Cezalandırıcı adalet anlayışında uyuşmazlığın çözümünde devlet erkleri ön planla iken, onarıcı adalet anlayışında uyuşmazlığın çözümünde taraflar ve toplum ön plandadır. Anglo-Sakson hukuk sisteminin bir kurumu olan ve günümüzde Kıta Avrupa hukuk sisteminde de giderek etkinliği artıran alternatif uyuşmazlık çözüm yolları da onarıcı adalet anlayışının bir sonucudur.



Keywords

Cezalandırıcı adalet, onarıcı adalet, alternatif uyuşmazlık çözüm yolları, tahkim, arabuluculuk, uzlaştırma.